अंग्रेज़ी में अर्थ
संज्ञा · भरावन वाली ब्रेड; क्रिया · दो चीज़ों के बीच रखना
आपके खाने में एक अर्ल की उपाधि क्यों है?
इस खाने का नाम चौथे Earl of Sandwich से जुड़ा है। इससे ताश की मेज़ वाले क़िस्से का विवरण उसके आविष्कार का प्रमाणित वृत्तांत नहीं बन जाता।
इस संबंध को समझें
नाम के पीछे की उपाधि को ताश की मेज़ वाले मशहूर क़िस्से से अलग रखें। कोई यादगार क़िस्सा अपने-आप अच्छी तरह दर्ज और प्रमाणित उत्पत्ति नहीं बन जाता। नाम का संबंध समझते हुए भी यह कहीं पुराना सवाल खुला रखा जा सकता है कि ब्रेड के टुकड़ों के बीच सबसे पहले खाना किसने रखा था।
ये शब्दों की उत्पत्ति पर सार्वजनिक टिप्पणियाँ हैं। सचित्र ऐप की मौजूदा पठन भाषाएँ अंग्रेज़ी और सरलीकृत चीनी हैं; वेबसाइट के संस्करणों के अपने अनुवाद हैं।
